« 寫啥? | 網頁 | Flying Puppet »

西元2004年11月26日

技術決定論

技術決定論者如是說:
Le techno-déterministe ainsi raconte :

『雞是雞蛋用以繁衍後代的性器官。』
"Le poulet est l'organe sexuel de l'œuf pour sa propagation."

18:50 發表於 Culture | 永久網址 | 留言 (2) | Email this

留言

看到這,讓我想到以前常常拿出來討論的問題
是先有雞,還是先有蛋....

如果"雞是雞蛋用以繁衍後代的性器官。",那答案就是先有雞蛋了...

發表人: Lansing | 西元2004年12月07日

Hi Lansing,

嘿...可能吧,雞蛋啊...
因為最近在趕報告,讀到這一句,
就順便翻成法文寫上來,因為報告要用。
還有人說『人是媒體用來繁衍的性器官』呢...
雖然很誇張,不過滿發人深省的...:)

發表人: Noix d'Arec | 西元2004年12月07日

發表留言